Chaque animal hospitalisé est entièrement examiné au moins deux fois par jour par le vétérinaire concerné par le cas. Ces examens permettent au vétérinaire d’évaluer la progression du problème initial de l’animal et de surveiller les changements qui auraient pu survenir au cours de son hospitalisation. À chaque changement de quart de vétérinaire, chaque cas est discuté et transféré.